红木网





两名交趾黄檀走私者在泰国乌汶府被捕




2022-01-07         

《曼谷邮报》Bangkok Post 记者南崁(Wassayos Ngamkham20211223日报道,两名男子因被指控雇佣他人非法砍伐交趾黄檀(Phayung / Siamese rosewood),并意欲将其卖给老挝木材商(timber merchants in Laos)而在泰国东北部的乌汶府(?????????????????? / province of Ubon Ratchathani)被逮捕。

根据泰国皇家警察侦剿局(Crime Suppression Division police)援引中央调查局警务处长基拉蓬·布里德耶中将(Pol Lt Gen Jirabhop Bhuridejcommissioner of the Central Investigation Bureau)公布的情况,51岁的基提·坎塔拉维帕(Jitti Chantharawipak)和50岁的沙塞提(Sak Sae Tia)于20211223日(星期四)是在他们位于三湿郡(?????????? / Muang Sam Sip,亦称孟桑西县)的家中被捕的。

他们被指控勾结非法砍伐交趾黄檀(illegally cutting down protected phayung trees)的犯罪分子。而这批非法伐木者于20211113日在泰国南部的董里府(??????????? / Changwat Trang)干富郡(?????? / Kantang district,或称干东县)邦麦乡(??????? / tambon Bang Mak)一处森林种植园偷盗了3株完全成熟的交趾黄檀树木,总价值880万泰铢(8.8 million baht,合264 000美元)。

当地村民告诉调查人员,他们砍伐红木的行为来自一个跨国木材贩运网络的指使,其策划核心是一个被称作沙先生(Mr Sak,即沙塞提)的人。沙塞提雇佣了基提(Jitti Chantharawipak)作为木材经纪人,然后基提雇佣董里府当地人砍伐了交趾黄檀。警方在沙塞提家中发现了一些红木原木。


(稿件由木材地理提供)